-
1 the strawberry leaves
герцогское достоинство, титул герцога [герцогская корона украшена орнаментом в виде земляничных листьев]A duchess who had recently divorced her duke and married a jockey had been very gracious; and her strawberry leaves, albeit sere and yellow, undoubtedly added tone to the assembly. (W. S. Maugham, ‘Complete Short Stories’, ‘The Creative Impulse’) — Герцогиня, которая развелась со своим герцогом и вышла замуж за жокея, была чрезвычайно любезна. Хотя земляничные листья ее герцогского герба уже несколько пожухли и пожелтели, они тем не менее явились украшением вечера.
-
2 strawberry
/'strɔ:bəri/ * danh từ - quả dâu tây - cây dâu tây !the strawberry leaves - hàng công tước (trên mũ có trang trí hình lá dâu tây) -
3 leaf
-
4 титул герцога
General subject: dukedom, strawberry leaves (по эмблеме на герцогской короне), the title of a duke -
5 rociar
v.to sprinkle (arrojar gotas).María salpica orégano Mary sprinkles oregano.* * *1 (salpicar) to spray, sprinkle2 figurado (esparcir) to scatter, strew► verbo intransitivo (Used only in the 3rd pers; it does not take a subject)1 to fall* * *1. VT1) [+ agua] to sprinkle, spray; [+ balas] to spray2) (Culin) (=acompañar)2.VI(Meteo)* * *verbo transitivo1) ( humedecer)rocían la calle para que no se levante polvo — they spray the street with water to keep the dust down
rociar algo CON algo: rociar las hojas con agua to spray the leaves with water; rocíelo con limón — sprinkle with lemon
2) ( acompañar una comida) to wash down* * *= spray, drizzle, douse.Ex. Parents have the right to know when pesticides are sprayed at many private day-care centers under a state law that took effect on Monday.Ex. Strawberry ice cream drizzled with balsamic vinegar is an extraordinary combination of flavors.Ex. Iran has imported high-tech armored anti-riot vehicles equipped with water cannons that can douse people with boiling water or tear gas.* * *verbo transitivo1) ( humedecer)rocían la calle para que no se levante polvo — they spray the street with water to keep the dust down
rociar algo CON algo: rociar las hojas con agua to spray the leaves with water; rocíelo con limón — sprinkle with lemon
2) ( acompañar una comida) to wash down* * *= spray, drizzle, douse.Ex: Parents have the right to know when pesticides are sprayed at many private day-care centers under a state law that took effect on Monday.
Ex: Strawberry ice cream drizzled with balsamic vinegar is an extraordinary combination of flavors.Ex: Iran has imported high-tech armored anti-riot vehicles equipped with water cannons that can douse people with boiling water or tear gas.* * *vtA(humedecer): rocía la camisa antes de plancharla sprinkle water on the shirt o sprinkle the shirt with water before ironingrocían la carretera para que no se levante polvo they spray water on the road o they spray the road with water to keep the dust downlo rociaron de keroseno they doused it with kerosenerociar algo CON algo:rociar las hojas con agua tibia spray the leaves with lukewarm waterantes de servir se rocía con zumo de limón sprinkle with lemon juice before servingB (acompañar) to wash downel asado estuvo rociado con un buen vino tinto the roast was washed down with a good red wine* * *
rociar ( conjugate rociar) verbo transitivo ( con pulverizador) to spray;
rocíelo con limón sprinkle with lemon
rociar verbo transitivo
1 (con un líquido) to spray, sprinkle
2 fig (con una bebida, vino, etc) to wash down
' rociar' also found in these entries:
English:
shower
- spray
- sprinkle
- baste
* * *♦ vt1. [arrojar gotas a] to sprinkle;[con espray] to spray;le roció la cabeza con colonia she sprayed cologne on his head2. [arrojar cosas a]rociar algo/alguien (con) to shower sth/sb (with);rociaron a los novios con arroz they showered the newly-weds with rice♦ v impersonal[caer rocío]roció anoche a dew fell last night* * *II v/i:rociaba casi todas las noches dew fell almost every night* * *rociar {85} vt: to spray, to sprinkle* * *rociar vb to spray -
6 arbutum
arbutum ī, n [arbutus], the fruit of the arbutus, wild strawberry: dant arbuta silvae, V.—The arbutus, strawberry-tree: frondentia, V.* * *abrutus (evergreen strawberry) tree/fruit; its leaves/branches (animal feed) -
7 string
1. n верёвка, бечёвка2. n тесёмка, завязка, шнурок3. n муз. струнные инструменты оркестра4. n муз. музыканты, играющие на струнных инструментах5. n муз. вереница, ряд; серияpulse string — серия импульсов; последовательность импульсов
string out — расставлять, растягивать вереницей
string course — выступающий ряд кладки, поясок
6. n муз. группа предметов, принадлежащих одному владельцу7. n муз. связка, косица8. n муз. нить9. n муз. тетива10. n муз. спорт. струна11. n муз. волокно12. n муз. жила13. n муз. геол. прожилок14. n муз. амер. разг. условие, ограничение15. n муз. связи, знакомства; влияние16. n муз. «ленточное бикини», купальник из двух ленточеккосоур, тетива
stringing by looping the string around thebottom of leaves — шнурование закреплением листьев в петлях двух переплетающихся шнуров
17. n муз. черта, с которой вводится шар в игру18. n муз. удар по шару для определения порядка играющих19. n муз. спорт. группа спортсменов, отобранных по уровню мастерстваfirst string — лучшие игроки команды, первый состав
the captain made his defenders to string out across the field — капитан приказал защитникам растянуться по всему полю
20. n тех. ряд21. n тех. гирлянда22. n тех. плеть23. n тех. нитка24. n тех. партияto harp on one string — твердить одно и то же;
25. v снабжать струной, тетивой26. v натягивать27. v настраивать28. v напрягатьstring up — напрягать; взвинчивать
29. v завязывать, привязывать; шнуровать30. v связыватьit was as much as he could do to string together a few words of French — он еле-еле мог связать несколько слов по-французски
31. v нанизывать32. v вешать, протягивать33. v расставлять в ряд34. v становиться в ряд35. v удалять волокно; чистить36. v обрезатьto string a strawberry-bed — обрезать усы делаться, становиться волокнистым
37. v разг. обманывать, мистифицировать, водить за нос38. v делать удар по шару для определения порядка играющих39. v повеситьСинонимический ряд:1. cord (noun) cord; filament; ligament; strand; tassel; thread; twine; yarn2. line (noun) column; echelon; file; line; queue; rank; row; tier3. resource (noun) dernier ressort; expediency; expedient; makeshift; recourse; refuge; resort; resource; shift; stopgap; substitute; surrogate4. succession (noun) alternation; chain; character string; concatenation; consecution; course; cycle; order; procession; progression; round; run; sequel; sequence; series; succession; suite; train
См. также в других словарях:
The Strawberry Statement (film) — Infobox Film name = The Strawberry Statement image size = 150px caption = director = Stuart Hagmann producer = Robert Chartoff Irwin Winkler writer = James S. Kunen (novel) Israel Horovitz narrator = starring = Bruce Davison Kim Darby Bud Cort… … Wikipedia
Strawberry — Straw ber*ry, n. [AS. stre[ a]wberige; stre[ a]w straw + berie berry; perhaps from the resemblance of the runners of the plant to straws.] (Bot.) A fragrant edible berry, of a delicious taste and commonly of a red color, the fruit of a plant of… … The Collaborative International Dictionary of English
Strawberry bass — Strawberry Straw ber*ry, n. [AS. stre[ a]wberige; stre[ a]w straw + berie berry; perhaps from the resemblance of the runners of the plant to straws.] (Bot.) A fragrant edible berry, of a delicious taste and commonly of a red color, the fruit of a … The Collaborative International Dictionary of English
Strawberry blite — Strawberry Straw ber*ry, n. [AS. stre[ a]wberige; stre[ a]w straw + berie berry; perhaps from the resemblance of the runners of the plant to straws.] (Bot.) A fragrant edible berry, of a delicious taste and commonly of a red color, the fruit of a … The Collaborative International Dictionary of English
Strawberry borer — Strawberry Straw ber*ry, n. [AS. stre[ a]wberige; stre[ a]w straw + berie berry; perhaps from the resemblance of the runners of the plant to straws.] (Bot.) A fragrant edible berry, of a delicious taste and commonly of a red color, the fruit of a … The Collaborative International Dictionary of English
Strawberry bush — Strawberry Straw ber*ry, n. [AS. stre[ a]wberige; stre[ a]w straw + berie berry; perhaps from the resemblance of the runners of the plant to straws.] (Bot.) A fragrant edible berry, of a delicious taste and commonly of a red color, the fruit of a … The Collaborative International Dictionary of English
Strawberry crab — Strawberry Straw ber*ry, n. [AS. stre[ a]wberige; stre[ a]w straw + berie berry; perhaps from the resemblance of the runners of the plant to straws.] (Bot.) A fragrant edible berry, of a delicious taste and commonly of a red color, the fruit of a … The Collaborative International Dictionary of English
Strawberry fish — Strawberry Straw ber*ry, n. [AS. stre[ a]wberige; stre[ a]w straw + berie berry; perhaps from the resemblance of the runners of the plant to straws.] (Bot.) A fragrant edible berry, of a delicious taste and commonly of a red color, the fruit of a … The Collaborative International Dictionary of English
Strawberry geranium — Strawberry Straw ber*ry, n. [AS. stre[ a]wberige; stre[ a]w straw + berie berry; perhaps from the resemblance of the runners of the plant to straws.] (Bot.) A fragrant edible berry, of a delicious taste and commonly of a red color, the fruit of a … The Collaborative International Dictionary of English
Strawberry leaf — Strawberry Straw ber*ry, n. [AS. stre[ a]wberige; stre[ a]w straw + berie berry; perhaps from the resemblance of the runners of the plant to straws.] (Bot.) A fragrant edible berry, of a delicious taste and commonly of a red color, the fruit of a … The Collaborative International Dictionary of English
Strawberry moth — Strawberry Straw ber*ry, n. [AS. stre[ a]wberige; stre[ a]w straw + berie berry; perhaps from the resemblance of the runners of the plant to straws.] (Bot.) A fragrant edible berry, of a delicious taste and commonly of a red color, the fruit of a … The Collaborative International Dictionary of English